Un anno con Trentino Sviluppo
01/08/2010
Annual Report 2009. Due pubblicazioni raccontano l'ultimo anno con Trentino Sviluppo. Il "Bilancio", con numeri e relazioni sulla gestione, e "Solidamente Insieme", per illustrare in modo semplice e chiaro cosa Trentino Sviluppo può offrire alle imprese e ai territori che avviano un percorso di sviluppo.
Due volumi compongono l’Annual Report 2009:
• “Il Bilancio
”, con i numeri e la relazione sulla gestione, offre un’analisi dettagliata delle risorse che hanno alimentato la nostra attività e di come sono state investite nello sviluppo del territorio. Un atto doveroso per consentire a tutti di capire come opera ed investe una società a rilevante partecipazione pubblica.
• “Solidamente Insieme
”, i progetti e le iniziative per lo sviluppo delle imprese trentine. Partendo da una pronta ed importante risposta alla crisi del mercato, con interventi anticongiunturali per ridare ossigeno ad iniziative in oggettiva difficoltà, passando agli strumenti volti a migliorare la competitività delle aziende fino alle molteplici attività di accompagnamento delle aziende e di diffusione della cultura d’impresa.
Numeri di bilancio, nota integrativa, relazione sulla gestione dei fondi provinciali. Documenti certo importanti ma non sempre facili da comprendere. Per questo, per garantire chiarezza d’informazione e trasparenza, facendo arrivare al lettore una corretta e completa rappresentazione di quanto fatto, anche quest’anno abbiamo scelto di accompagnare il bilancio tradizionale con un testo che potesse spiegare in modo semplice e diretto le attività dell’ultimo anno.
Abbiamo voluto appuntare fatti, avvenimenti, progetti, in uno scritto che potesse raccoglie anche le voci dei protagonisti, che abitano non dentro Trentino Sviluppo ma fuori, nelle città e nei paesi, nelle aziende, dentro i centri di ricerca, nelle aule di facoltà.
Una scelta che rinnoviamo oggi. Perché il 2009, anno duramente segnato dalla crisi Trentino Sviluppo, è stato con ancora maggiore intensità “Solidamente Insieme” alle imprese e al territorio.
Anzitutto con una serie di interventi anticongiunturali (tra cui i lease-back), messi in campo dalla Provincia autonoma di Trento attraverso Trentino Sviluppo per ridare fiato ad iniziative imprenditoriali in oggettiva difficoltà. Quindi rafforzando le misure in grado di favorire un recupero di competitività delle imprese, con strumenti ad impatto immediato (kaizen) ma anche con progetti a medio termine, sostenendo distretti, network e filiere. In terzo luogo con una serie di attività che portiamo avanti con continuità per accompagnare le aziende medio-piccole in percorsi di innovazione e cultura d’impresa, ma anche i giovani intenzionati a scommettere su un’attività in proprio. Infine, la vicinanza alle imprese e al territorio si è concretizzata in una serie di iniziative nuove ed innovative (dal seed money ai forum di investimento, dalla costituzione di Manifattura Domani al Distretto del porfido e delle pietre trentine) che pensano a costruire il futuro.
Parole ma anche numeri, pochi e chiari, quelli che aiutano a fare sintesi. E poi immagini: di volti, di paesaggi, di laboratori ed aziende che raccontano l’ingegno umano, la fatica ma anche la soddisfazione del fare impresa.
